stagiaire suivant un programme de formation en langue dans le cadre du CPF ou à titre personnel

Rédaction de contrats en anglais

Anglais

Durée conseillée : 40h

Télécharger la fiche

Pour qui?

Cette formation de rédaction de contrats en anglais s'adresse à un public ayant déjà acquis un anglais général d'un niveau dit intermédiaire.
Elle a pour objectif de développer la connaissance de l'anglais du droit des affaires, avec pour principaux objets la précision, l’exhaustivité et la conformité au droit des pays de référence, en relation directe avec le domaine économique concerné et le poste occupé par le stagiaire.

Celui-ci pourra lister un vocabulaire et des expressions spécifiques à l’activité dans laquelle il intervient.

Cette formation vise l'acquisition d’un socle de connaissances et de compétences en lien avec les besoin de l'économie actuelle et de l'entreprise du stagiaire.

Le programme de chacun de nos cours de rédaction de contrats en anglais est adapté au temps imparti, au niveau précis et aux objectifs
personnels de l'apprenant. Le formateur opère un suivi personnalisé, en face à face, pour permettre des progrès
optimaux.

Pour quel objectif ?

Acquérir les connaissances nécessaires pour dialoguer en anglais avec les différentes fonctions juridiques :
  • Etre en mesure d'assurer la rédaction de contrats en anglais professionnels en protégeant les intérêts de son employeur ou de son client
  • Pouvoir respecter les règles juridiques de rédaction des contrats en anglais
  • Pouvoir trouver et exploiter une règle juridique en anglais
  • Maîtriser parfaitement les clauses de pénalité, de nullité, en précisant si nécessaire la signification des différents termes, et en réduisant les marges d’erreur ou d’interprétation
  • Pouvoir présenter le contrat aux parties en anglais
formateur natif enseignant devant des stagiaires en langue en respectant leur objectif

Quel est le programme ?

  • Aborder toutes les formes de rédaction juridique et acquérir les termes juridiques les plus courants et les plus importants
  • Acquérir les formes les plus courantes et les plus sûres de rédaction des différentes clauses et articles: vocabulaire, termes techniques, conjugaison, etc.
  • Aborder les modes de présentation et de discussion des différents articles et clauses d’un contrat

Approche et moyens pédagogiques

Dans l'optique de progrès rapides, les professeurs natifs dispensent les cours de de rédaction de contrats en anglais quasi exclusivement dans cette langue.
Supports pouvant être utilisés durant la formation: 
 
  • Intelligent Business Coursebook, Tonya Trappe et Graham Tullis, Pearson Education Limited, 2005
  • An Apple a Day: L'essentiel de la grammaire et du vocabulaire anglais, Jean Max Thomson, Ellipses Edition Marketing S.A., 2007
  • Oxford Practice Grammar, George Yule, Oxford University Press, 2006
  • Speedlingua logiciel pour perfectionner l'accent
  • Plateforme E-Learning 7/7 24/24 : ressources pédagogiques construites à partir de l'actualité hebdomadaire
 

Avant de se lancer dans cette formation d'anglais, il est intéressant de tester son niveau en anglais.

ressources pédagogiques pour formation en anglais, espagnol, allemand, portugais, italien, français